Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

[English] 2015.7.06 The Guest VIP Screening Press Video 2

Credit: stardailynews

Seung Gi: I’m really looking forward to this summer’s “The Guest”. I’m positive that it will receive good ratings. I trust that it will turn out well because it’s by distinguished senior actor sunbaenims. Thank you. Let it hit daebak!


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

2015.7.06 ~ “The Guest” VIP Screening Press Video 1

Credit: tvdaily

Seung Gi at 1:39: I’m really looking forward to this summer’s “The Guest”. I’m positive that it will receive good ratings. I trust that it will turn out well because it’s by distinguished senior actor sunbaenims. Thank you. Let it hit daebak!



Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

Teaser~ Lee Seung Gi Interview

Looking forward to this interview with Seung Gi. Thanks to Chinese speaking Airen friends and what I could gather from tweets in Chinese and Japanese, this is about Lee Seung Gi’s 11 year debut and his 6th album. I dislike using online translators, but Google translate gave me a translation of this video’s Chinese title as “Debut 11 years,”Prince of Ballads” Lee Seung Gi eager to play rock and roll” …I will post a translation of what Seung Gi says in Korean during this trailer.

Credit: letv.com uploaded by hanrize

Seung Gi in Chinese: Hello everyone! I’m Lee Seung Gi.

Seung Gi in Korean: Earlier, if I heard it’s been 10 years (since someone’s debut), I thought of them as a huge sunbaenim (senior). There’s still a lot that I don’t know…

English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Seung Gi’s fashion in this interview: KENZO ‘Metallic Curls’ Extra Trim Fit Print Sport Shirt 

kenzoCredit: koni_sptlsg