Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

1 Comment

6th 그리고… [And…] Original HQ Scans

These are not from Twitter. Thanks again to a good Airen friend, Bisso aka jejuslov, for sending me original images via kakaotalk to share on my blog. 빛소님, 늘 감사합니다!  🙂 Will upload more as they are scanned. Good things are always worth the wait. 🙂

and2 wpid-wp-1437579131873.jpeg wpid-wp-1437579074754.jpeg wpid-wp-1437579064575.jpeg wpid-wp-1437579041828.jpeg wpid-wp-1437579030020.jpeg wpid-wp-1437579017493.jpeg wpid-wp-1437579005550.jpeg wpid-wp-1437579118157.jpeg and3 wpid-wp-1437579106477.jpeg wpid-wp-1437579095877.jpeg wpid-wp-1437579084715.jpeg wpid-wp-1437579053481.jpeg

Credit: jejuslov





Leave a comment

Marley Coffee Korea CEO Receives Autographed 6th Album

Hosuk Lee, CEO of Marley Coffee Korea, received an autographed 6th album along with a message from the brand’s model, Lee Seung Gi.  Although the bottom is cut off, I will translate what is visible and most likely the entirety of the message.

hosuklee6thCredit: hosuk_dean_lee

Gift from Marley Coffee Model Seung Gi-sshi.
Thank you.

Seung Gi’s message:

to. CEO Lee Hosuk ♡

I’m always happy being with Marley Coffee.

Prosper even more and become Korea’s number one!

Until the day comes when it becomes (Korea’s) brand of coffee!

(Most likely ended with a signature here)

Lee Seung Gi

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

Selca with Lee Seung Gi

This is another fanpic with Seung Gi from the “I am Korea” KBS program. It was uploaded around 9pmKST tonight.

11356035_400813160108831_1161027773_nCredit: sarang.kim.37

Showing off here as well.. >.< 흐흐 #I am Korea #Lee Seung Gi #Child born in the year of Korea’s Liberation Choir  #Child born in the year of Korea’s Liberation

NOTE: This Korean phrase: “해방둥이” pronounced Haebang Doongee means “Child born in the  year of Korea’s Liberation (August 15, 1945). It’s really awkward to translate into English because there’s no adequate equivalent.  I thought of simplifying it to “Korean Independence Day” but didn’t want the meaning to get lost in translation. This is a common obstacle when translating Korean to English. There are many words that just don’t have English equivalents or synonyms. >.<

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Lee Seung Gi Official Instagram Update

Posted around 10amKST today:

goodmorningCredit: leeseunggi.official

#A feel-good morning #Yesterday was chobok (the first 3 of the hottest days in the summer, Korean tradition is to eat samgyetang~ chicken gingseng soup during these days) #Wondering if you had a meal promoting good health#Have a cool/magnificent day👍

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

Male Cook Uploads Fanpics with Lee Seung Gi

These photos were uploaded by a cook who seems to be taking part in a festival this coming August 15th to celebrate the 70th Anniversary of Korean Independence Day.  It is sponsored by KBS and a variety of activities will be planned. Here’s the site in Hangul in case you’re interested: Korea

gyu1Credit: gyu____

With LSG whom I like

Even though I’m a man, why does my heart flutter so muchㅎㅎㅎㅎㅎ…#IamKorea #LeeSeungGi #LeeSunHee

gyu2Credit: gyu___

Thank you for the autograph & photo. I’ve been a fan for about 10 years. Seeing you in real life, my heart flutters

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever