Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

[English] New Cuckoo Hybrid Eco Range CF ~ 30 sec

Credit: LSG TH


Seung Gi: I’ll introduce you to a new chef. It’s even faster, even stronger (referring to thermal power), and an even smarter Cuckoo.

Cuckoo range: Starting the food warming process.

Seung Gi: You’re moved this time as well, aren’t you?

Female voiceover: Making life more delicious and more sophisticated. Cuckoo Hybrid Eco Range.


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

[English] New Cuckoo Hybrid Range Eco CF~ 15sec

Credit: LSG TH

 

English translation:

Seung Gi: I’ll introduce you to a new chef. It’s an even  faster, stronger (referring to thermal power), and smarter Cuckoo.

Cuckoo range: Starting the food warming process.

Seung Gi: I’m moved.

Female voiceover: Cuckoo Hybrid Range Eco.


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Today’s Love Filming Fanpic in Hongdae

koyoon881019tl“The Couple #Go Yoon #Lizzy #Moon Chae Won#Lee Seung Gi #Movie #Today’s Love#Cheong Chun Salon#Hongdae”

Note: Cheong Chun means youth or young person. This is a pub located in the college town of Hongdae by Hongik University. It is THE town to frequent if you’re in Seoul in search of bars, clubs, and nightlife. Click here for an animated homepage of this place: Cheong Chun Salon



Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

[English Subbed] Lee Seung Gi Calls Lee Seo Jin on ‘Three Meals A Day’ ~ October 17, 2014

Thanks to an Airen reader for taking the time to sub and encode this video using my translations.  Her work is fantastic and she has done so much for International Airens by subbing the Noonas over Flowers teasers and trailers for my blog. Thank you sgsairl! :)

Credit: Elise Min


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Subbing and Encoding by sgsairl, VIP Guest Contributor to Lee Seung Gi Forever

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 720 other followers